这种情形不是很了解，帮你推一下！

我覺得可能可以呢，雖然先是大陸公證後到台灣使用，但台灣認可後已經會在戶政系統做登記了，比方戶籍謄本上就寫了～當然有個問題就是謄本上的證件號是台灣的居留證，拿這個居留證在馬拉西亞是否被承認呢～

這個可能要問下馬來西亞那邊吧？

Quotekaka 發表於 2015-7-27 09:46
我覺得可能可以呢，雖然先是大陸公證後到台灣使用，但台灣認可後已經會在戶政系統做登記了，比方戶籍謄本上 ...

所有非臺灣身分證持有人在臺灣的外國代表機構申請簽證都需要居留證, 大陸居民則是出入境許可證或是居留證.

馬來西亞對中國國籍簽證申請者好像另外有要求, 對於簽證所需文書可以去問馬來西亞駐臺北友誼與貿易辦事處

QuoteClyde 發表於 2015-7-28 02:06
馬來西亞對中國國籍簽證申請者好像另外有要求, 對於簽證所需文書可以去問馬來西亞駐臺北友誼與貿易辦事處 ...

感謝. 我在發郵件詢問看看

Quotekaka 發表於 2015-7-27 22:46
我覺得可能可以呢，雖然先是大陸公證後到台灣使用，但台灣認可後已經會在戶政系統做登記了，比方戶籍謄本上 ...

但是我老婆在戶口本上 只出現在我的配偶欄 好像沒顯示證件號

Quotenirvanawing 發表於 2015-7-28 08:49
感謝. 我在發郵件詢問看看

問了馬來西亞這邊，確定應該是沒問題，現在只差確認台灣這邊的結婚證書怎麼辦理

Quotenirvanawing 發表於 2015-7-28 09:05
但是我老婆在戶口本上 只出現在我的配偶欄 好像沒顯示證件號

但申請的戶籍謄本好像會有記錄的樣子

Quotenirvanawing 發表於 2015-7-28 03:49
問了馬來西亞這邊，確定應該是沒問題，現在只差確認台灣這邊的結婚證書怎麼辦理 ...

等一下....
大陸的結婚證不能用嗎?

Facilities for Dependants


以上是馬來西亞移民局對公司外派人員的親屬申請簽證的規定
在第四項親屬關係證明文件中的第三條

Proof of relationship with the Expatriate (a translated copy has to be certified by an Embassy official if the document is neither written in English nor in the Malay Language).

如果親屬關係的證明不是英語或馬來語, 必須先翻譯成為英語或馬來語再經過馬來西亞的外交單位驗證過後才能使用.

另外, 第四條 A 項.

photocopy of the complete Dependant's Passport (Two copies for PRC citizens)

如為中國公民, 需要兩份護照影印本(<---這個就是馬來西亞移民局對中國國籍的特殊要求)

======================================================

如果是這樣, 到戶政事務所去請一份英文的戶籍謄本 (注意: 親屬的英文拼音一定要跟護照的一模一樣), 再拿到馬來西亞友誼與貿易辦事處去作文書驗證不就好了?

QuoteClyde 發表於 2015-7-31 05:06
等一下....
大陸的結婚證不能用嗎?

感謝啊，我也是查了很多資料，也請馬來西亞當地人事去詢問，主要是我是第一個配偶是非台灣籍的幹部，目前做法大致如下：

老婆
1.申請中國籍出生證明后公證+中國外交部認證+馬來西亞駐華領事館認證 （對於中國公民特別...)
2.台灣戶政事務所申請結婚證明+戶籍藤本后公證+台灣外交部認證+馬來西亞駐台北交誼中心認證
入境前要申請30天簽證，待詢問需要資料
大女兒：
最簡單
台灣戶政事務所申請出生證明及戶籍藤本后公證+台灣外交部認證+馬來西亞駐台北交誼中心認證
台灣人可以有15天落地簽，但避免辦理依親簽證來不及，需要申請60天簽證
二女兒
1.戶籍藤本后公證+台灣外交部認證+馬來西亞駐台北交誼中心認證
2.出生證明問了戶政事務所他只能提供當時的影本（申請台灣入籍時提供的出生證明）,這部分我八月底回去打算試試先用當時經過海協海基會認證的出生證明來試試外交部是否可以認證，如果可以就不必會中國去認證。

Quotekaka 發表於 2015-7-29 22:25
但申請的戶籍謄本好像會有記錄的樣子

這次回去申請看看

希望跟你做朋友.我來台灣挺宅的.都沒朋友.挺無聊得.我是湖南的.現在住台中市!希望認識更多的姊妹.歡迎大家加我喔!我的微信:doris034212 手機:0972923953(line) qq:124278112

Quotenirvanawing 發表於 2015-7-30 22:25
感謝啊，我也是查了很多資料，也請馬來西亞當地人事去詢問，主要是我是第一個配偶是非台灣籍的幹部，目前 ...

中國駐吉隆坡大使館有翻譯馬來西亞的移民法規

看中文的, 意思比較清楚

马来西亚签证政策

QuoteClyde 發表於 2015-8-1 00:38
中國駐吉隆坡大使館有翻譯馬來西亞的移民法規

看中文的, 意思比較清楚

感谢啊，我这边也是有直接发邮件询问 Expatriate Services Division.专门负责办理像我们这种外派人员亲属的签证.以下是他们的回复
Dear Kurt,

Greetings from MYXpats Centre!

Noted on your email. Please note that the China citizen need to get their certificate as per attachment attested by the Malaysian Embassy in China. However, your marriage certificate was registered in Taiwan and for any certificate which was produced by that particular country need to get attested by the Malaysian Embassy of the country. In your case, it must be attested by Malaysian Embassy in Taiwan and not China.

Nevertheless, your wife certificate (birth certificate) need to be attested by the Malaysian Embassy in China.

We hope above information suffice. Please do not hesitate to contact us if you have any enquiry.
再加上跟这边人事讨论后，确定上述办理方向

Quotenirvanawing 發表於 2015-7-31 18:43
感谢啊，我这边也是有直接发邮件询问 Expatriate Services Division.专门负责办理像我们这种外派人员亲属 ...

你既然已經問了馬來西亞移民局, 那就照它們說的做吧.

而且國際領事事務上面, 本來就是哪國發出來的文書就是駐地的外交人員來來驗證, 因為它們對駐地事務比較熟.

本帖最後由 Clyde 於 2015-8-1 19:58 編輯

Quotenirvanawing 發表於 2015-7-30 22:25經過海協海基會認證的出生證明來試試外交部是否可以認證，如果可以就不必會中國去認證

(領事事務局的網站昨天居然上不上去....)

如何驗證大陸文書？

外交部領事事務局文書驗證的 Q&A

如何驗證大陸文書？

依據目前海峽兩岸之協議，兩岸文書查驗工作係分別由我方之「海峽交流基金會」及大陸之「海峽兩岸關係協會」辦理。故有關大陸文書驗證事宜，請逕洽海峽交流基金會。該會地址：台北市中山區北安路536號，電話：02-25335995(文書驗證)/02-21757000(總機)，網址：www.sef.org.tw

============================

看樣子大陸發出來的文書, 非外交部的職權管轄範圍之內....

QuoteClyde 發表於 2015-8-2 08:56
(領事事務局的網站昨天居然上不上去....)

如何驗證大陸文書？

確實兩岸的文件，外交部無法執行驗證，我只是想確認如果文件已經經過海協海基的驗證，那領事館是否可以根據此文件進行驗證，已經發郵件詢問了